Recycling scrap fabric

I hope I’m not the only one who keeps all the fabric scraps, because “I will probably use them one day”. I always find how to use pretty patterns. But sometimes, I have dull and plain coupons and I don’t know what to do with! Here is an idea to make them a little more funny and attractive!

Espero que no soy la única que guarda todos los pedazos de tela, ya que “los voy a ocupar algun día.” Las piezas de diseño bonito, siempre encuentro la manera de usarlos. Pero a veces tengo pedazos aburrido y sencillo con los cuales no sé qué hacer! Aquí les comparto una idea para hacer los un poco más fresco y atractivo!

J’espère que je ne suis pas la seule qui garde tous les bouts de tissus, parce que “ça servira sûrement un jour”. Les jolis motifs, je trouve toujours bien comment les employer. Mais parfois il me reste des coupons ternes et unis dont je ne sais que faire! Voici donc une idée pour les rendre un peu plus sympas et attrayants!

What I had to start: white and black cotton scraps. Nothing exciting! I added color with a yellow zipper and  puff fabric paint (gray and yellow).

Lo que tenia para empezar: dos cupones de algodón blanco y negro. Nada emocionante! Añadí color con una cremallera amarilla y pintura para telas gris y amarilla.

Ce que j’avais au départ: deux coupons de coton blanc et noir. Rien de passionnant! J’ai ajouté de la couleur avec une tirette jaune et de la peinture pour tissus grise et jaune.

Tadaaaam! Much nicer don’t you think? – Mucho mejor ¿no crees? – Beaucoup mieux non?

I made small dots with paint. In a circle to make “flowers” on the white fabric. And alternating lines on the black fabric … nothing fancy, just points!

Hice pequeños puntos con la pintura. En círculo para hacer “flores” en la tela blanca. Y una alternancia de líneas de de la tela negro … nada complicado, sólo puntitos!

 

J’ai fait des petits points avec la peinture. En cercle, pour faire les “fleurs” sur le tissu blanc. Et une alternance de lignes sur le tissu noir…rien de compliqué, juste des points!

You can do what you want with the fabrics. I wanted a make-up pouch. As I was lazy there is a lot of beautiful tutorials to make pouch, I didn’t made an other one! But Harriet did one here!

Pueden hacer lo que quieran con las telas. Yo quería hacer un estuche para maquilaje. Como fue medio floja hay un montón de bonitos tutoriales para hacer estuches, no hice otro! Pero Anna hizo uno aqui!

 

Vous pouvez faire ce que vous voulez avec les tissus. Moi, je voulais une trousse à maquillage. Comme j’avais la flemme il y a pas mal de beaux tutoriels pour faire une trousse, j’en ai pas refait un! Mais Louise en a fait un très beau ici!

Here is mine – Aqui esta la mia – Et voici la mienne!

I hope it has inspired you and that you will get a new look at your scrap fabrics!

 

Espero que les ha inspirado y que van ir a buscar en sus telas!

 

J’espère que ça vous a inspiré et que vous allez retourner fouiller dans vos coupons de tissus!

 

Amaryllis